舟を編む
明日からは雨が降るという
「新しい」という言葉は昔「あらたしい」と言ってたが言いにくいので「あたらしい」となったということをツレアイにも主張したのだが「辞書で調べてみたら」という言葉で話は終わってしまった。確かに辞書をひくと２つの言葉はあり、間違いでないということはわかったがなぜか釈然としない。近頃、正しい日本語関連のクイズ番組が目立つが、若い人を中心に言葉が独り歩きし、標準語になりつつあるものもあるらしい。今読んでいる三浦しおん著『舟を編む』も辞書作成と改訂についての話だが、興味深い話も要所に書いてあり面白い。
コメント/トラックバック
トラックバック用URL：
この投稿のコメント・トラックバックRSS
コメントする